-
1 самомнителен
(self-)conceited, self-important. overproud, overweening, vain* * *самомнѝтелен,прил., -на, -но, -ни (self-)conceited, self-important, overproud, overweening, vain.* * *self-conceited ; vain {vein}* * *(self-)conceited, self-important. overproud, overweening, vain -
2 persona empavonada
• self-conceit• self-conceited• self-conceited person• self-concentration• self-importance• self-imposed -
3 innbilsk
* * *adj. self-conceited, conceited adj. (overført) puffed up adj. (uformelt) stuck-up adj. (nedsettende) self-important (han er innbilsk) he fancies himself -
4 fatuo
• conceited• conceited dandy• coxcomb• fatuitous• fatuous• feigned individual• feigned person• fop• inamorata• inanely• self-composedly• self-conceited individual• snob• vain -
5 чванный
(self-)conceited* * ** * *(self-)conceited, presumptuous, arrogant* * *donnishuppish -
6 creído de sí mismo
• self-compiling compiler• self-complimentary• self-composedly• self-conceited individual• self-same• self-saturating -
7 pagado de sí mismo
• self-compiling compiler• self-complimentary• self-composedly• self-conceited individual• self-same• self-saturating• smug -
8 sujetan
• conceited; fopish; frothy; haughty; self-conceited; vain; vainglorious -
9 teoría de la autopercepción
• self-conceited person• self-concept theory• self-concernDiccionario Técnico Español-Inglés > teoría de la autopercepción
-
10 teoría del autoconcepto
• self-conceited person• self-concept theory• self-concernDiccionario Técnico Español-Inglés > teoría del autoconcepto
-
11 auto-concentración
• self-conceited individual• self-concept theory -
12 presuntuoso
adj.1 conceited, arrogant, assuming, vain.2 pompous, highfaluting, lavish, highfalutin.m.self-conceited person, snob.* * *► adjetivo1 (presumido) conceited, vain; (arrogante) presumptuous* * *ADJ (=vanidoso) conceited, presumptuous; (=pretencioso) pretentious* * *- sa adjetivo conceited, vain* * *= conceited, pompous, presumptuous, immodest, pretentious, stuck-up, hyfoluted, high-blown, snobbish, snobby [snobbier -comp., snobbiest -sup.], snob, hoity-toity, vain [vainer -comp., vainest -sup.], poseur, cocksure, big-headed, portentous.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. Many feel that it is presumptuous to think that a 150- to 250-word abstract can carry enough information from a well-written 3,000-word paper to be of much use except as a guide.Ex. The author reviews an article by Tom Eadie, ' Immodest proposals: user instruction for students does not work'.Ex. Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.Ex. library users were stereotyped as old people, intellectuals, uninteresting people, shy or stuck-up people and people afraid of life.Ex. I can believe that changing the logo broke some hyfoluted view ofthe library.Ex. In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.Ex. It was possible to identify 3 main groups who display 3 different types of attitude -- participative, delegative and ' snobbish'.Ex. Every one looked like death warmed up, including the snobby staff who I found far from welcoming.Ex. The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.Ex. It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.Ex. The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.Ex. This is an interesting little town wholly populated by poseurs and backpackers with a few salty sea dogs thrown in for good measure.Ex. The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.Ex. He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.* * *- sa adjetivo conceited, vain* * *= conceited, pompous, presumptuous, immodest, pretentious, stuck-up, hyfoluted, high-blown, snobbish, snobby [snobbier -comp., snobbiest -sup.], snob, hoity-toity, vain [vainer -comp., vainest -sup.], poseur, cocksure, big-headed, portentous.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex: Many feel that it is presumptuous to think that a 150- to 250-word abstract can carry enough information from a well-written 3,000-word paper to be of much use except as a guide.Ex: The author reviews an article by Tom Eadie, ' Immodest proposals: user instruction for students does not work'.Ex: Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.Ex: library users were stereotyped as old people, intellectuals, uninteresting people, shy or stuck-up people and people afraid of life.Ex: I can believe that changing the logo broke some hyfoluted view ofthe library.Ex: In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.Ex: It was possible to identify 3 main groups who display 3 different types of attitude -- participative, delegative and ' snobbish'.Ex: Every one looked like death warmed up, including the snobby staff who I found far from welcoming.Ex: The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.Ex: It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.Ex: The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.Ex: This is an interesting little town wholly populated by poseurs and backpackers with a few salty sea dogs thrown in for good measure.Ex: The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.Ex: He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.* * *presuntuoso -saconceited, vain* * *
presuntuoso◊ -sa adjetivo
conceited, vain
presuntuoso,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino
1 (presumido) vain, conceited
2 (pretencioso) pretentious, showy
' presuntuoso' also found in these entries:
Spanish:
chula
- chulo
- presuntuosa
- suficiente
- ufana
- ufano
English:
bumptious
- immodest
- jumped up
- pompous
- pretentious
- upstart
- conceited
* * *presuntuoso, -a♦ adj[vanidoso] conceited; [pretencioso] pretentious♦ nm,fconceited person* * *adj conceited* * *presuntuoso, -sa adj: conceited* * *presuntuoso adj boastful -
13 vanidoso
adj.1 vain, braggart, boastful, arrogant.2 arrogant, godlike, swellheaded.m.show-off, fatuous person, swellhead.* * *► adjetivo1 vain, conceited► nombre masculino,nombre femenino1 vain person* * *(f. - vanidosa)adj.* * *ADJ vain, conceited* * *I II- sa masculino, femeninoes un vanidoso — he's so vain o conceited
* * *= conceited, boastful, vain [vainer -comp., vainest -sup.], big-headed.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.Ex. The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.* * *I II- sa masculino, femeninoes un vanidoso — he's so vain o conceited
* * *= conceited, boastful, vain [vainer -comp., vainest -sup.], big-headed.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
Ex: The main character displays a boastful attitude that smacks of hubris in the extreme.Ex: The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.* * *(presumido) vain, conceited, proud; (en cuanto al aspecto físico) vainlos éxitos profesionales lo han vuelto vanidoso his professional success has made him vain o conceited o proud, his professional success has gone to o turned his headmasculine, femininepeacock ( liter)es un vanidoso he's so vain o conceited* * *
vanidoso
( en cuanto al aspecto físico) vain
■ sustantivo masculino, femenino:◊ es un vanidoso he's so vain o conceited
vanidoso,-a adj pey vain, conceited
' vanidoso' also found in these entries:
Spanish:
vana
- vanidosa
- vano
- engreído
English:
conceited
- self-conceited
- vain
* * *vanidoso, -a♦ adjvain, conceited♦ nm,fvain o conceited person;es un vanidoso he's vain o conceited* * *adj conceited, vain* * *vanidoso, -sa adjpresumido: vain, conceited* * *vanidoso adj vain -
14 omahyväinen
yks.nom. omahyväinen; yks.gen. omahyväisen; yks.part. omahyväistä; yks.ill. omahyväiseen; mon.gen. omahyväisten omahyväisien; mon.part. omahyväisiä; mon.ill. omahyväisiincomplacent (adje)conceited (adje)overweening (adje)presumptuous (adje)priggish (adje)self-important (adje)self-righteous (adje)self-satisfied (adje)smug (adje)vainglorious (adje)* * *• puffed up• vainglorious• smug• self-satisfied• self-righteous• selfish• self-important• self-contented• self-congratulatory• priggish• presumptuous• overweening• egoistic• conceited• complacent• self-admiring• self-conceited -
15 с большим самомнением
1) General subject: egotistic, egotistical, self conceited, self consequent, self important, self wise, self-conceited, self-important2) Bookish: self-wise3) Makarov: self-consequent4) Taboo: Ant's pantsУниверсальный русско-английский словарь > с большим самомнением
-
16 presuntuoso
• assuming• boastful• bumptious• conceited• overweening• presuming• presumptuous• pretentious• self-advancement• self-aggrandizement• self-conceited• self-concentration• self-operating• self-opinioned• snob• toffee-nosed• uppish• vain• vainglorious -
17 selvbevisst
adj. self-conceited, self-opinionated, self-confident adj. conceited adj. self-assured -
18 sjølbevisst
adj. self-conceited, self-opinionated, self-confident adj. conceited adj. self-assured -
19 endiosado
• arrogant• conceited• deified• haughtily• haul• self-composedly• self-conceited individual• self-reversal• self-righteous person• stuck-up• vain -
20 engreído
• arrogant• bumptious• cocky• conceited• haughtily• haul• hoisting line• hold• pretentious• proud• self-composedly• self-conceited individual• self-operating• self-opinioned• stuck-up• swellhead• swellheaded• swollen-headed• toffee-nosed• uppish• vain
См. также в других словарях:
Self-conceited — Self con*ceit ed, a. Having an overweening opinion of one s own powers, attainments; vain; conceited. {Self con*ceit ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-conceited — adjective characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self importance (Freq. 1) a conceited fool an attitude of self conceited arrogance an egotistical disregard of others so swollen by victory that he was unfit for normal duty… … Useful english dictionary
self-conceited — a. Vain, egotistical, conceited, self complacent, opinionated, self sufficient, self satisfied … New dictionary of synonyms
self-conceited — adjective see self conceit … New Collegiate Dictionary
Self-conceitedness — Self conceited Self con*ceit ed, a. Having an overweening opinion of one s own powers, attainments; vain; conceited. {Self con*ceit ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conceited — c.1600, having an overweening opinion of oneself (short for self conceited, 1590s); earlier having intelligence (1540s); pp. adj. from CONCEIT (Cf. conceit) (q.v.) … Etymology dictionary
self- — is a highly productive prefix forming compounds of various types, in most of which self acts as the object on which the action or attribute signified by the second element operates, e.g. self betrayal (= betrayal of oneself), self awareness (=… … Modern English usage
self-conceit — self conceited, adj. self conceitedly, adv. self conceitedness, n. /self keuhn seet , self /, n. an excessively favorable opinion of oneself, one s abilities, etc.; vanity. [1580 90] * * * … Universalium
self-conceit — [self′kən sēt′] n. too high an opinion of oneself; conceit; vanity self conceited adj … English World dictionary
conceited — Synonyms and related words: Gascon, aggressively self confident, arrogant, biggety, boastful, boasting, braggart, bragging, bumptious, chesty, cocky, complacent, coxcombical, dandified, dandy, egocentric, egotistical, fanfaron, fanfaronading,… … Moby Thesaurus
self-conceitedly — adverb with conceit; in a conceited manner he always acts so conceitedly! • Syn: ↑conceitedly • Derived from adjective: ↑self conceited, ↑conceited (for: ↑conceitedly) … Useful english dictionary
